|
jueves, 24 mayo 2007 |
|
Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.
Pues eso dia 2 de Junio Carrera en Villagarcia, informacion e inscripciones en
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Le 2 juin aura lieu la Course de Villagarcia, information et inscription sur
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
There will be the Villagarcia Race on June the 2th, information and inscription in
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Video de la Carrera de Redondela
Vidéo du tracé du circuit
Video of the circuit
http://video.google.es/videoplay?docid=-2957509560480236385
|
|
|
miércoles, 09 mayo 2007 |
|
Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.
Los dias 5 y 6 de Mayo se celebró en el circuito CAPA de Parla (Madrid) la 1ª Copa Hispana de TT 1/18, compuesta por 2 categorias 4x4 y 4x2, donde los 5 mejores pilotos de cada disciplina se verian las caras en una macro-final Scrash. Buen ambiente y mucha competición reinaron durante todas las pruebas, lo que demuestra que la escala micro-TT promete mucho.
The May 5th and 6th of this year took place on the CAPA circuit of Parla (Madrid), the first
Hispanic cup of TT 1/18, consisted of 2 categories 4x4 and 4x2, where 5 better pilots of every
disciplines meet in one macro-final Scrash. Good atmosphere and wild competition was here
during all the event, what demonstrates that the category micro-TT promises a lot.
Les 5 et 6 mai derniers ont eu lieu sur le circuit CAPA de Parla (Madrid), la première coupe hispanique de TT 1/18, composé de 2 catégories les 4x4 et les 4x2, où les 5 meilleurs pilotes de chaque disciplines se rencontrent dans une macro-final Scrash. Bonne ambiance et féroces compétition ont reignées durant toute l'épreuve, ce qui démontre que la catégorie micro-TT promet beaucoup.
Los resultados fueron los siguientes:
Les résultats furent les suivants:
The results was the following:
Gran Final Scrash:
1º Juan Manuel Alvarez
2º Miguel Koide
3º David Delgado (daviz)
Final 4x4:
1º Julian Gonzalez
2º Pedro Daniel Fuentes
3º David Delgado (daviz)
Final 4x2:
1º Juan Manuel Alvarez
2º Miguel Koide
3º Daniel Velazquez
Los resultados oficiales en http://www.mylaps.com/results/showevent.jsp?id=204745.
Algunas instantaneas http://picasaweb.google.es/radiocontrolcoslada/CopaHispana2007http
|
|
|
viernes, 04 mayo 2007 |
|
Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.
Resultado de la 2ª Prueba del Trofeo Andalucía celebrada en Granada el 14 y 15 de Abril de 2007 y ganada por el piloto Atomic Carlos Lambas.
Result of the second round of the Andalousia Trophy which took place in Granada on April 14th and 15th 2007 and won by the Atomic Pilot Carlos Lambas.
Résultat de la 2º Épreuve du Trophée d'Andalousie qui a eu lieu a Grenade le 14 et 15 Avril dernier et gagné par le pilote Atomic Carlos Lambas.
Actualizada con el video de la prueba.
Video of the second round.
Voici la vidéo de l'épreuve.
http://www.rc-gojar-z.net/index.php?option=com_content&task=view&id=92&Itemid=77
Francisco José Toledano
|
|
|
miércoles, 25 abril 2007 |
|
Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.
Agusti Gutierrez fue la estrella que brillo con más fuerza en el circuito de Slot Car en Sant Joan despi.
Agusti Gutierrez fut l'étoile qui brilla le plus sur le circuit de Slot Car de Sant Joan Despi.
Agusti Gutierrez was the star in the Slot Car Circuit of Sant Joan Despi.
Nos mostro desde la primera vuelta como lanzar un Gt-One 2 vueltas en cada manga por encima del resto de pilotos con el motor Misuwa llegando a realizar tiempos de GT con motor grande aun corriendo 1 Volt. por debajo de las condiciones normales.
Il nous a montré dès le primier tour comme marcher une Gt-One. 2 tours d'avance dans chaque manche sur les autres concurrents avec le moteur Misuwa en réussissant à réaliser des temps de GT avec un grand motor utilisant 1 Volt au dessous des normales.
He showed us as the first lap how going a Gt-One. 2 laps in advance in each round against the others pilots with a Misuwa Engine ang managing to realize times of GT with a large motor using 1 Volt lower the normal.
Desde TRP queremos felicitar a todos los clasificados y en especial a Agusto Gutierrez que se merece los 100 eur ganados en la prueba.
Ainsi TRP a voulu féliciter tous les qualifiés et en particulier Agusto Gutierrez qui mérite les 100 euros de récompenses.
Thus TRP wants to congratulate all the qualified and particuraly Agusto Gutierrez who deserves the 100 euros of rewards.
Resultados:
1º Agusti Gutierrez
2º Josep Lluis Ballester
3º Joan Carles Ballester
4º Josep Cardona
Muy pronto dispondreis de los videos y entrevostas a los pilotos clasificados en esta prueba.
Por el momento poder ver algunas de las fotos tomadas en la carrera
Très bientot seront disponible les vidéos et les interwiews des pilotes qualifiés dans cette épreuve.
Pour le moment vous pouvez voir des photo dans la gallerie.
Soon videos and interwiews will be available with the pilots qualified.
Actually you can see pics in the gallery.
Os recordamos que la próxima cita se realizara en el club G.A.S.S de Sabadell.
Nous vous rappelons que la prochaine rencontre aura lieu au club G.A.S.S de Sabadell.
We remind to you that the next meeting will take place in the G.A.S.S club of Sabadell.
|
|
|
viernes, 02 marzo 2007 |
|
Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.
Mas información CLUB RC-GOJAR-Z.Todos los minizeteros del mundo mundial están invitados.
Saludos desde Granada.
|
|
|
|
<< Anfang < Vorherige 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Nächste > Ende >>
|
| Ergebnisse 28 - 36 von 102 |
Wettbewerbe 
