Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.
El pasado fin de semana se disputo en MadriZ la prueba clasificatoria para la Semifinal PN World Cup 2007.Esta es la imagen de los pilotos que participaron en la clasificatoria.
Le weekend dernier se disputait en MadriZ l'épreuve qualificatrice pour la Demi-final de la PN World Cup 2007. Ceci est la photo des pilotes qui ont participé à la qualification.
Last weekend took place in MadriZ the qualification event for Semifinal PN World Cup 2007. This is the photo of the pilots who participated in qualification.
Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.
Pues eso dia 2 de Junio Carrera en Villagarcia, informacion e inscripciones en
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Le 2 juin aura lieu la Course de Villagarcia, information et inscription sur
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
There will be the Villagarcia Race on June the 2th, information and inscription in
Diese E-Mail Adresse ist gegen Spam Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
Für diesen Inhalt steht leider keine Übersetzungen zur Verfügung. Originaltext wird angezeigt.
Los dias 5 y 6 de Mayo se celebró en el circuito CAPA de Parla (Madrid) la 1ª Copa Hispana de TT 1/18, compuesta por 2 categorias 4x4 y 4x2, donde los 5 mejores pilotos de cada disciplina se verian las caras en una macro-final Scrash. Buen ambiente y mucha competición reinaron durante todas las pruebas, lo que demuestra que la escala micro-TT promete mucho. The May 5th and 6th of this year took place on the CAPA circuit of Parla (Madrid), the first
Hispanic cup of TT 1/18, consisted of 2 categories 4x4 and 4x2, where 5 better pilots of every
disciplines meet in one macro-final Scrash. Good atmosphere and wild competition was here
during all the event, what demonstrates that the category micro-TT promises a lot. Les 5 et 6 mai derniers ont eu lieu sur le circuit CAPA de Parla (Madrid), la première coupe hispanique de TT 1/18, composé de 2 catégories les 4x4 et les 4x2, où les 5 meilleurs pilotes de chaque disciplines se rencontrent dans une macro-final Scrash. Bonne ambiance et féroces compétition ont reignées durant toute l'épreuve, ce qui démontre que la catégorie micro-TT promet beaucoup.
Los resultados fueron los siguientes: Les résultats furent les suivants: The results was the following:
Gran Final Scrash: 1º Juan Manuel Alvarez
2º Miguel Koide
3º David Delgado (daviz) Final 4x4: 1º Julian Gonzalez
2º Pedro Daniel Fuentes
3º David Delgado (daviz) Final 4x2: 1º Juan Manuel Alvarez
2º Miguel Koide
3º Daniel Velazquez
Wettbewerbe 
